LA CULPA ES DE LOS TLAXCALTECAS Elena Garro

   mujer%20bes%20rodillas%20pint%20SGifNacha oyó que llamaban en la puerta de la cocina y se quedó quieta. Cuando volvieron a insistir abrió con sigilo y miró la noche. La señora Laura apareció con un dedo en los labios en señal de silencio. Todavía llevaba el traje blnaco quemado y sucio de tierra de sangre.
— ¡Señora!… —suspiró Nacha.
La señora Laura entró de puntillas y miró con ojos interrogantes a la cocinera. Luego, confiada, se sentó junto a la estufa y miró su cocina como si no la hubiese visto nunca.
— Nachita, dame un cafecito…Tengo frío.
— Señora, el señor… el señor la va a matar. Nosotros ya la dábamos por muerta.
— ¿Por muerta?
Laura miró con asombro los mosaicos blancos de la cocina, subió las piernas sobre la silla, se abrazó las rodillas y se quedó pensativa. Nacha se puso a hervir el agua para hacer el café y miró de reojo a su patrona; no se le ocurrió ni una palabra más. La señora recargó la cabeza sobre las rodillas, parecía muy triste.
— ¿Sabes, Nacha? La culpa es de los tlaxcaltecas.
Nacha no contestó, prefirió mirar el agua que no hervía.
Afuera la noche desdibujaba las rosas del jardín y ensombrecía a las higueras. Muy atrás de las ramas brillaban las ventanas iluminadas de las casas vecinas. La cocina estaba separada del mundo por un muro invisible de tristeza, por un compás de espera.
— ¿No estás de acuerdo, Nacha?
— Sí, señora…
— Y soy como ellos, traidora… dijo Laura con melancolía.
La cocinera se cruzó de brazos en espera de que el agua soltara los hervores.
— ¿ Y tú, Nachita, eres traidora? Sigue leyendo

ELENA GARRO

Cual es la tematica utilizada por Elena Garro en su libro de cuentos “La culpa es de los Tlaxcaltecas”?

  • hace 5 meses

Reportar abusos

Jeshi by Jeshi

Miembro desde:
26 noviembre 2007
Total de puntos:
428 (Nivel 2)
  • Añadir a mis amigos
  • Bloquear usuario

Mejor respuesta – elegida por quien preguntó

“La culpa es de los tlaxcaltecas” resulta un cuento muy curioso en todo sentido de
la palabra. Difícilmente puede comprenderse en la primera lectura, puesto que se
presentan dudas y vacíos conforme a su seguimiento. Con el presente escrito
pretendo llevar de la mano al lector para ahondar en el texto considerando detalles
que permitirán el acercamiento al relato.
El tiempo y el espacio forman una parte importante dentro del relato. Una historia
que parece desenvolverse en días y meses sólo se desarrolla en horas, mientras
las ventanas iluminadas de las casas vecinas empiezan a apagarse, cuando dos
personas toman café en la cocina de una casa de la ciudad de México. Pareciera
que los sucesos narrados ocurren en diferentes lugares, sin embargo, Nacha y
Laura no se mueven de la cocina, lo único que hacen es recordar lo sucedido hace
dos meses.
Dentro de la historia contada también puede apreciarse las diferencias de tiempo:
es más lento cuando Laura está con el primo, parece que pasan horas cada vez
que están juntos y en la casa de los Aldama transcurren días y meses mientras
Laura se ausenta. ¿Por qué el tiempo es diferente si se trata de una misma
historia con personajes semejantes?
Al principio del relato se menciona como es que “la cocina estaba separada del
mundo por un mundo invisible de tristeza, por un compás de espera”. A medida de
que va leyendo la historia podemos interpretar las pistas que el narrador nos va
dando para la interpretación de lo narrado. Es así como sabemos que Laura esta
esperando que el tiempo se acabe y el final del hombre cuando ella pueda ser uno
mismo con su primo marido.
Es en el viaje a Guanajuato que realizan Laura y Margarita cuando los
acontecimientos cambian la intención de los personajes y del mismo narrador,
tratando de mostrarnos una historia de amor e infidelidad, a su vez se nos da a
conocer parte de la historia de México, a través de la conquista española. Por lo
anterior, es necesario diferenciar la imagen con la voz del narrador.
Los espacios en los que el primo se le aparece a Laura son verídicos y claves
dentro de la historia. Recuérdese que el lago de Cuitzeo se localiza entre los
estados de Guanajuato y Michoacán, tal como se presenta en el relato. Tacuba
perteneció a la Triple Alianza formada por los aztecas, es ahí donde el primo se le
aparece a Laura en dos ocasiones cuando ella va a buscarlo al café Tacuba y
cuando salen del bosque de Chapultepec, cuál será la intención del narrador al
mencionar estos espacios.
En el relato también puede apreciarse, además de la historia, parte de las
creencias de los pueblos a través de la leyenda de la Llorona. En todo el relato
Laura tiene puesto un vestido blanco que va adquiriendo características conforme
a los sucesos de los que es testigo. La primera vez que el primo se le aparece, en
el Lago de Cuitzeo, el vestido queda rayado como un tigre rojo y blanco
sugiriéndole al lector que se ha manchado a causa de la herida del hombro que el
primo marido tiene. Cabe mencionar que mientras ella esta en la casa de los
Aldama no tiene el vestido puesto pero cuando sale a buscar al primo al café
Tacuba vuelve a usarlo; es ahí cuando la vestimenta se le quema mientras es
testigo del incendio de la casa de sus padres. De este modo es como trae el
vestido blanco Laura, manchado de sangre y quemado, durante dos meses.
Dentro de la Conquista de México se encuentra un personaje con características
semejantes a las mencionadas, la Malinche.
Cuenta la historia que doña Marina fue cedida como esclava en territorio maya
después de una guerra entre los mayas y los aztecas de la zona cediéndola al
partido ganador. Tiempo después fue regalada a Cortés quien descubre que habla
náhuatl y empieza a utilizarla como interprete. Más allá de su servicio como
intérprete, Malintzin asesoró a los españoles sobre las costumbres sociales y
militares de los nativos, a su vez fue amante del conquistador de quien tuvo si
primer hijo. Dícese que la Llorona aparecía elegante vestida de blanco y que en
las noches gritaba y bramaba en el aire por sus hijos a quienes había abandonado
en su casa por salir en busca de su amante. Otros aseguraban que era la
Malinche quien, arrepentida de traicionar a los de su raza, regresaba a penar.
¿Qué intención tendrá el narrador al relacionar estos personajes con Laura?